The harmonized standard EN 60529

The harmonized standard EN 60529

The rule EN 60529 descrive un sistema per la classificazione del grado di protezione fornito dagli involucri delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Questa norma permette di indicare, attraverso il codice IP (Ingress Protection), il livello di protezione degli involucri per materiale elettrico, contro l’accesso a parti pericolose interne all’involucro e contro la penetrazione di corpi solidi estranei e dell’acqua.

I gradi di protezione IP sono composti generalmente da due cifre caratteristiche:

  • la prima cifra indica che l’involucro fornisce al protezione delle persone contro l’accesso a parti pericolose, impedendo o limitando la penetrazione nell’involucro di una parte del corpo o di un attrezzo impugnato da una persona e che l’involucro fornisce la protezione dell’apparecchiatura contro la penetrazione di corpi solidi estranei;
  • la seconda cifra indica che l’involucro fornisce la protezione dell’apparecchiatura contro gli effetti dannosi dell’ingresso di liquidi.

The rule EN 60529 viene emessa dal CENELEC(European Committee for Electrotechnical Standardization) which it is the European Committee for Electrotechnical Standardization, sulla base della norma internazionale IEC 60529. Questa viene a sua volta preparata ed emessa dalla IEC (Commissione elettrotecnica internazionale).

Field of application: la norma si applica agli involucri di apparecchiature elettriche ed elettroniche con tensione nominale non superiore a 72,5 kV.

MAIN CONTENT OF THE STANDARD

• Campo di applicazione e oggetto
• Normative requirements
• Definizioni
• Designazioni
• Requisiti generali per i test

Campo di applicazione e oggetto

La norma definisce le apparecchiature alle quali si applica e l’oggetto, ossia fornire definizioni, designazioni, requisiti e metodi di test per i gradi di protezione degli involucri delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Normative requirements

I riferimenti normativi a cui la norma rimanda al proprio interno vengono riportati in questo capitolo.

definitions

La norma riporta le definizioni dei termini impiegati.

Designazioni

Si riferisce alle modalità di designazione delle cifre del grado IP. Viene inoltre fornita una breve descrizione degli elementi del codice IP e il significato delle cifre, in particular:

Prima cifra

0 - No protection
1 - Protection against solid objects up to 50 mm
2 - Protection against solid objects up to 12 mm
3 - Protection against solid objects up to 2.5 mm
4 - Protection against solid objects up to 1 mm
5 - Protection against dust
6 - Complete protection against dust

Seconda cifra

0 - No protection
1 - Protection against falling drops of water in a vertical
2 - Protection against falling drops of water with maximum inclination of 15 °
3 - Protection from rain
4 - Protection from the direct water spray
5 - Protection against direct water jets
6 - Protection from waves
7 - Protection against temporary immersion in water (between 15 cm e 1 m depth for a maximum of 30 minutes)
8 - Protection against permanent immersion in water (until 3 m depth continues for a maximum of one hour)
9 - Protection from permanent diving in water and by water jets at high pressure and high temperature (until 3 m depth continues for a maximum of one hour)

Esempio di rappresentazione:
IP 66
IP: Lettere caratteristiche (Degree of Protection)
6: Prima cifra caratteristica (gives 0 a 6 o lettera x)
6: Seconda cifra caratteristica (gives 0 a 9 o lettera x)

La norma approfondisce in capitoli dedicati il significato dettagliato delle cifre e fornisce i metodi di prova da applicare per valutare l’apparecchiatura.

Requisiti generali per i test

Vengono riportate le condizioni generali per la preparazione dell’apparecchiatura, nonché per l’ambiente nel quale verranno eseguite le prove. Vi sono inoltre indicazioni in merito all’applicazione dei requisiti di test e all’interpretazione dei risultati.

La versione più aggiornata della norma è reperibile sul sito del CENELEC

To request more information on this topic, write to info@sicomtesting.com
or call +39 0481 778931.

Related Articles

human_exposure Analysis wiring diagram Family House Safety SAR Measurement System

Questions and comments

If you have questions or comments
Sicom Testing will be happy to answer them.