fbpx
Hersteller, Importeur, Verteiler: die Aufgaben und Pflichten des CE-Kennzeichnung

Hersteller, Importeur, Verteiler: die Aufgaben und Pflichten des CE-Kennzeichnung

die CE-Zertifizierung ist ein unverzichtbares Element in der Vermarktung bestimmter Arten von Produkten auf dem europäischen Markt.
Die CE-Zeichen garantieren die Verbraucher, die Konformität des Produkts mit allen Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaft, im Hinblick auf den Gesundheitsschutz, Sicherheit und Umweltschutz.

Wie in der Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates n hervorgehoben. 768/2008/EG, CE-Kennzeichnung „Es ist die sichtbare Folge eines ganzen Prozesses, umfassend die Konformitätsbewertung im weiteren Sinne“.
Dieser Prozess, geregelt durch Beschluss Nr 768/2008 / EG, Es stellt eine Reihe von spezifischen Anforderungen an die Wirtschaftsbeteiligten.

in das Herz der Aufgaben der verschiedenen Wirtschaftsbeteiligten zu erhalten, Die folgenden Zahlen wurden identifiziert: Hersteller, bevollmächtigter Vertreter, Importeur und Verteiler; oder Personen, die an der Produktion, der Eintrag und der Vertrieb des Produkts auf dem Markt.

Auf einer allgemeinen Ebene, CE-Zertifizierung von Produkten ist unter den Herstellern Aufgaben gezählt werden, aber es gibt mehrere Implikationen die aus erster Hand die Zahlen Importeur und Händler.

Der Hersteller und seine Verpflichtungen

Dies ist die Person, natürliche oder juristische, die Hersteller das Produkt oder die materiell und beauftragt, die Konstruktion und Fertigung, Marketing ist es unter seinem Namen oder Warenzeichen.

Diese Zahl hat die Pflicht zur Erstellung, oder ein kompetentes Labor herzustellen, Kommen Sie Sicom Testing, die Bewertungsverfahren der Konformität, um sicherzustellen, dass sie mit den Anforderungen der Richtlinien der Europäischen Union im Einklang.
Es wird erstellen,, oder zur Vorbereitung, die EU-Konformitätserklärung, Herstellung eines technische Unterlagen zum CE-Kennzeichnung Unterlagen, die die vollständige Einhaltung des Objekts mit den geltenden Vorschriften bescheinigt.

Die technischen Unterlagen müssen vor dem Inverkehrbringen des Objekts erstellt und gespeichert für 10 Alter.

E’ Verpflichtung des Herstellers bringt die CE-Kennzeichnung, die sichtbar sein sollen, leserlich und dauerhaft, und die Entwicklung von Korrekturmaßnahmen, wenn zu bemerken, dass das Produkt auf dem Markt gebracht nicht mit den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaften nicht entspricht.

Die Hersteller Bevollmächtigten

Wie in der Entscheidung erklärt Nein. 768/2008/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Der Hersteller darf nominieren, durch schriftliche Vollmacht, ein Beauftragter.

Dies ist für die Beziehungen mit den zuständigen nationalen Behörden die Aufrechterhaltung, die Hersteller in der Tat repräsentiert zu erhalten, und zur Verfügung stellen, die EU-Konformitätserklärung und die technische Dokumentation, Aussetzen sie auf begründeten Antrag unverzüglich.

Der bevollmächtigte Vertreter ist verantwortlich mit den nationalen Behörden in all diesen Maßnahmen zusammenzuarbeiten, die lösen gehen Compliance-Risiken die Produkte in ihren Auftrag der Repräsentation enthalten.

Marking-ce-Geräte

Die Importeurs Figur und seine Verpflichtungen

Die Europäische Gemeinschaft hat festgestellt, dass der Importeur die Person, natürliche oder juristische, dass in dem EU-Markt ein Produkt aus einem Drittland.

Der Importeur hat, um sicherzustellen, dass das Produkt, das es importiert:
• mit Konformitätszertifikat ausgestattet;
• hat die CE-Kennzeichnung sichtbar, leserlich und dauerhaft;
• haben Dokumentation der Rückverfolgbarkeit;
• erfüllt alle spezifischen Warnungen.
Wenn der Importeur hat Grund zu der Annahme, dass das Produkt nicht nicht auf dem Markt gebracht hat einhalten sollte, solange sie eingehalten wurde nicht.

Der Importeur muss sicherstellen, dass, die Zeit, wenn das Produkt unter ihrer Verantwortung, wird nicht geändert, so dass es gefährdet die Einhaltung.
Der Importeur unterliegt Dienst zu identifizieren, ihre Daten zu bringen - Name, Adresse, eingetragenes Warenzeichen oder Warenzeichen - das Objekt oder, sollte es nicht möglich sein,, in einem Begleitdokument oder die Verpackung des Produkts selbst.

schließlich, ebenso wie im Fall des Herstellers, der Importeur hat die Verpflichtung, die technischen Unterlagen zu halten pro 10 Jahre das Produkt auf den Markt bringen und die Hersteller und die Aufsichtsbehörden zu informieren, wenn es entsteht Risikofaktoren, könnten Schäden verursachen Produkt-Compliance.

Der Verteiler und seine Verpflichtungen

Es ist die natürliche oder juristische Person - unterscheidet sich von dem Hersteller oder dem Importeur - ein Produkt auf den Markt zu verteilen.
Zu den Verpflichtungen, die wir zählen können, wie im Fall des Importeurs, von Produkt die Einhaltung der Richtlinien der Europäischen Union, wie für die CE-Kennzeichnung, Hinweise über die Rückverfolgbarkeit und Warnungen in Bezug auf, Gewährleistung Die Kenntnis der technischen Dokumentation mit dem Produkt verbunden.
Der Verteiler ist auch verpflichtet, zu gewährleisten, dass, in dem Zeitrahmen, in dem das Produkt in seiner Verantwortung, dies wird nicht Risiken ausgesetzt sein, die Compliance beeinträchtigen können.
E’ Schließlich müssen Sie, dass die Händler wissen Erkennen nicht konforme Produkte und zu arbeiten, um die Unstimmigkeiten zu melden.

Ein wichtiger Fall, es sollte betont werden,, ist, dass ein Einführer oder über einen Verteiler, der ein Produkt vermarktet unter seinem eigenen Namen oder ihrer eigenen Marke. In diesem Fall, tatsächlich, die betreffenden Personen werden durch das Gesetz wie ein Hersteller betrachtet und müssen alle Verpflichtungen in Bezug auf seine Figur erfüllen.

Sicom Testing Es bietet einen kompletten Service für CE-Zertifizierung Produkte.

Weitere Informationen zu diesem Thema anfordern, schreiben info@sicomtesting.com
oder telefonisch unter +39 0481 778931.

In Verbindung stehende Artikel

Kennzeichnung-UKCA Smart-Home-Domotica Hausautomation-Sicherheit EU-Kennzeichnung

92 Gedanken zu „Hersteller, Importeur, Verteiler: die Aufgaben und Pflichten des CE-Kennzeichnung”

  1. guten Morgen,
    wenn ein chinesisches Produkt bereits von einem anderen europäischen Unternehmen importiert wurde (zum Beispiel Deutsch) Ich kann es in derselben chinesischen Fabrik kaufen, aus China importieren und in Italien vertreiben?
    dank
    Giuseppe

    • guten Morgen.
      Nein, wenn Sie das Produkt nicht zertifizieren.
      Jedes Unternehmen ist verantwortlich für das, was zählt und auf den Markt bringt. In diesem Fall müssen Sie das Produkt zertifizieren und sicherstellen, dass jedes Stück, das es in Umlauf bringt, auch durch Musterprüfungen der erhaltenen Lose konform ist.
      Das andere importierende Unternehmen muss dasselbe für die von ihm importierten Stücke tun.
      Grüße von Sicom Testing

    • guten Morgen,
      Der Hersteller ist verpflichtet, nur sichere Produkte in Verkehr zu bringen, Befolgen Sie die entsprechenden Bewertungen, um sicherzustellen, dass das Produkt den Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien entspricht. Der Hersteller muss auch die technische Fertigungsakte erstellen und das CE-Zeichen auf dem vermarkteten Produkt anbringen.
      Der Händler darf keine Produkte liefern, von denen er die Gefahr aufgrund der in seinem Besitz befindlichen Informationen kennt oder hätte kennen müssen. Um dies zu tun, Der Händler ist verpflichtet, die Konformität der Produkte sicherzustellen, Überprüfen Sie das Vorhandensein des CE-Zeichens und der technischen Datei; Der Händler sollte auch in der Lage sein, etwaige Abweichungen zu erkennen und die Informationen an den Hersteller und die zuständigen Aufsichtsbehörden weiterzuleiten.
      Grüße von Sicom Testing

  2. guten Morgen, Dem Einzelhändler muss die gesamte technische Akte zur Verfügung gestellt werden, oder es reicht aus, wenn der Hersteller die EG-Erklärung ausstellt? Wir Einzelhändler erstellen dann unsere Erklärung auf der Grundlage dieser EG-Erklärung, die wir dem Produkt während der Verkaufsphase beifügen…

    • guten Morgen,
      der Händler (Verteiler) ist nicht erforderlich, um die technische Datei zu haben, Er muss jedoch die Konformität der Produkte, die er vermarkten möchte, überprüfen und das Vorhandensein des CE-Zeichens überprüfen.
      Für den Fall, dass der Einzelhändler ein Produkt unter seinem eigenen Namen und seiner eigenen Marke auf den Markt bringt, unterliegt den gleichen Verpflichtungen wie der Hersteller, und ist daher verpflichtet, die technischen Unterlagen aufzubewahren und die europäische Konformitätserklärung in eigenem Namen zu erstellen.
      Grüße von Sicom Testing

        • guten Morgen,
          kann die europäischen Richtlinien für das Inverkehrbringen von Produkten konsultieren, unter diesen zum Beispiel:
          – Richtlinie 2014/35 / EU(LVD) “über die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Geräte auf dem Markt, die zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen bestimmt sind”
          – Richtlinie 2014/30 / EU (EMV) “zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit ”
          – Richtlinie 2014/53 / EU (ROT) “über die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkgeräten auf dem Markt”
          Die Regeln sind jedoch auch für andere Richtlinien ähnlich.
          Grüße von Sicom Testing

        • guten Morgen
          Ich importiere ein Produkt aus Deutschland. Und ich habe ein neues Label erstellt, um es mit einem neuen Handelsnamen ins Französische zu übersetzen. Ich muss den Namen des Herstellers auf dieses Etikett setzen oder nur angeben, dass ich ein Händler bin?

          aufrichtig

          • guten Morgen.
            Für den Fall, dass das Produkt unter einem anderen Handelsnamen als dem des Herstellers in Verkehr gebracht wird, Der Händler übernimmt die Verpflichtungen des Herstellers und daher muss der Name des Händlers auf dem Etikett erscheinen.
            Grüße von Sicom Testing

        • Wir sind Distributoren, Wir verkaufen medizinische Produkte an Zahnarztpraxen, aber auch an Unternehmen, die auch Händler sind, diese Unternehmen bitten uns, uns eine Konformitätserklärung zuzusenden, CE-Zertifikate, Gebrauchsanweisung, usw.. zu den Medizinprodukten, die sie bei uns kaufen. Als Händler, wir sind verpflichtet, ihnen diese Unterlagen zur Verfügung zu stellen? Wenn ja, wo diese Anforderung angegeben ist?

          • guten Morgen,
            Die Pflichten der Händler sind im Artikel angegeben 14 der medizinischen Richtlinie, als Händler haben Sie eine Weisungspflicht, die vom Hersteller nach Anhang I zu erstellen sind, Punkt 23 Direktive, in einer der Amtssprachen der Union, die von dem Mitgliedstaat festgelegt wurde, in dem das Produkt dem Benutzer oder Patienten zur Verfügung gestellt wird. Wenn diese nicht vorhanden sind, dürfen Sie das Produkt nicht verteilen.
            Die Konformitätserklärung und die zum Nachweis der Konformität eines Produkts erforderlichen Unterlagen sind den zuständigen Behörden vorzuhalten.
            Grüße Sicom Test

  3. Ein nicht in der EU ansässiger Hersteller ist verpflichtet, einen Bevollmächtigten zu bestellen? Die bloße Tatsache, dass der Importeur auf dem Markt ist, führt dazu, dass er verantwortlich ist und als Vertreter auftritt?

    • guten Morgen,
      Importeur und Bevollmächtigter sind zwei verschiedene Figuren.

      Der Bevollmächtigte übt seine Funktion nach dem Willen des außerhalb der EU ansässigen Fertigungsunternehmens aus.

      Der Importeur handelt aus eigenem Willen, kauft ein Produkt außerhalb der EU und importiert es, ist verantwortlich für das Inverkehrbringen des Produkts auf dem europäischen Markt und unterhält eine Geschäftsbeziehung mit dem Hersteller. Es muss daher die CE-Zertifizierung des Produkts in Fällen garantieren, in denen es anwendbar ist und dass alle im Umlauf befindlichen verbundenen Teile konform sind, Zum Beispiel durch Stichproben bei Chargen. Er wird kein Vertreter des außereuropäischen Unternehmens.

      Grüße von Sicom Testing

    • Ich habe das Produkt als Bevollmächtigter importiert. Leider hat es ein schlechtes chinesisches CE-Zeichen und das Produkt stammt aus Pakistan. Als Bevollmächtigter, Kann ich ein CE-Zeichen gemäß der EU-Produktrichtlinie setzen?? Alle Dokumente wie CE und Erklärungen sind korrekt

      • guten Morgen.
        Nach den Richtlinien, pro “bevollmächtigter Vertreter” bezeichnet die Person, die vom Hersteller durch ein schriftliches Mandat ernannt wurde. Der Bevollmächtigte hat nicht die gleichen Verpflichtungen wie der Hersteller oder Importeur, führt jedoch die im schriftlichen Mandat des Herstellers angegebenen Aufgaben aus. Bei Abweichungen am Produkt, Der Bevollmächtigte kann den Hersteller und die Aufsichtsbehörden benachrichtigen.
        Der Importeur, stattdessen, Wer glaubt oder Grund zu der Annahme hat, dass das von ihm in Verkehr gebrachte elektrische Material nicht konform ist, ergreift sofort die erforderlichen Korrekturmaßnahmen, um dieses elektrische Material in Übereinstimmung zu bringen.
        Grüße von Sicom Testing

  4. guten Morgen,
    Es gibt andere Verpflichtungen, denen der Händler nachkommen sollte?
    Wir werden unsere Produkte an britische Distributoren liefern, die unsere Produkte in vertreiben 10 EU-Länder. (Deutschland, Frankreich, usw.) Wir können jedoch nicht sicher sein, ob sie dafür verantwortlich sind. In jedem EU-Land gibt es nationale Gesetze zu den Verpflichtungen von Händlern?

    • guten Morgen,
      Der Händler muss überprüfen, ob das Produkt die CE-Kennzeichnung trägt, wird von der notwendigen Dokumentation sowie Anweisungen und Informationen für den Verbraucher begleitet, bevor Sie es auf den Markt bringen. Wenn der Händler der Ansicht ist, dass das Produkt nicht konform ist oder ein Risiko darstellt, ist erforderlich, um den Hersteller oder Importeur zu informieren.
      Der Verteiler ist auch verpflichtet, zu gewährleisten, dass, während das Produkt unter seiner Verantwortung steht, Es gibt keine Risiken, die die Konformität des Produkts beeinträchtigen könnten.
      Auf nationaler Ebene gibt es Gesetze in Bezug auf die Verpflichtungen des Vertreibers, aber dies sind häufig Umsetzungen europäischer Richtlinien.
      Grüße von Sicom Testing

  5. guten Morgen,

    Ich arbeite für eine Firma, die medizinische Geräte an Krankenhäuser vertreibt. Bisher hatte ich verstanden, dass ein Importeur als erstes Unternehmen ein bestimmtes Produkt kauft (außerhalb der EU hergestellt), um es dann in der EU zu vertreiben.
    Also dachte ich: für jedes Produkt gibt es 1 Importeure und andere Unternehmen, die das gleiche Produkt vertreiben, sind Händler.

    Jetzt höre ich von einem Kollegen eines anderen Unternehmens, dass jedes Unternehmen Produkte vertreibt (außerhalb der EU hergestellt), in Europa, ist automatisch ein Importeur. Dies bedeutet, dass für 1 Einzelprodukt außerhalb der EU hergestellt, Es kann mehrere Importeure geben.

    Was ist korrekt?

    Danke im Voraus für Ihre Antwort,

    Nathalie Massa.

    • guten Morgen,

      Wenn Sie das Produkt von einem europäischen Unternehmen kaufen, das es importiert hat, vertreiben Sie es.

      Wenn Sie das Produkt außerhalb der Europäischen Gemeinschaft kaufen, sind Sie ein Importeur, auch wenn zuvor jemand anderes dasselbe Produkt importiert hat (aber nicht die gleichen Stücke).

      “Das erste Unternehmen, das ein Produkt kauft” es ist im Sinne der Lieferkette und nicht im chronologischen Sinne zu verstehen.

      Mit anderen Worten, jedes Stück, das den europäischen Markt erreicht, muss eine Person durchlaufen, die für das Inverkehrbringen verantwortlich ist.

      Grüße von Sicom Testing

  6. guten Morgen, Ich kaufe ein Produkt aus Indien (ohne CE-Zertifizierung). In dem Moment, in dem ich es CE-zertifiziert bekomme und das ausstelle “Gründungserklärung”, Meine Figur bleibt die des Distributors (Ich vermarkte) oder meine Rolle übernimmt indirekt die des Herstellers (Produzent)? Grundsätzlich würde ich gerne verstehen, ob sich die Rolle des Importeurs ändert, welche Märkte direkt, wenn ich ein CE-Produkt zertifiziere und insbesondere wenn ich die Rolle des HERSTELLERS übernehme. Das Produkt wird in Indien oder Italien hergestellt, da es von mir CE-zertifiziert ist? dank

    • guten Morgen.

      Der Importeur, der das Produkt auf den europäischen Markt bringt, ist für dieses Produkt allein verantwortlich für alle formalen Aspekte und Verantwortlichkeiten gegenüber Dritten. Er wird nicht Produzent, hat aber die gleichen Verantwortlichkeiten wie ein Hersteller mit Sitz in der Europäischen Gemeinschaft.

      Der Händler kauft und verkauft in der Europäischen Gemeinschaft und ist für alle nachprüfbaren Aspekte ohne technische Untersuchungen mitverantwortlich, dann Etiketten, Markierungen, Anleitungen, Dokumentation, kongruente Darstellung, usw..

      Grüße von Sicom Testing

  7. guten Morgen,
    Wir bereiten uns darauf vor, ein Produkt für die Sportpraxis auf den europäischen Markt zu bringen, besteht nicht aus elektrischen Produkten oder anderen Komponenten, die spezifischen Gesetzen unterliegen. Trotz viel Forschung, Ich sehe nicht, was mich zum Anbringen zwingt (und deshalb rechtfertigen) CE-Kennzeichnung (Keine Maschinenanweisungen, usw. …).
    Sie haben eine Meinung zur Situation?
    Gruß

    • guten Morgen.
      Diese Art von Produkt fällt unter die GSPD-Richtlinie 2001/95 / EG in Bezug auf die allgemeine Produktsicherheit, und insbesondere gilt die EN-Norm 957-1 speziell für Sportgeräte.
      Grüße von Sicom Testing

  8. guten Morgen.
    Ich habe eine kleine Frage’ ähnlich wie beim vorherigen.
    Wir gründen ein Sportartikel-Einzelhandelsunternehmen ( keine Elektrogeräte enthalten, noch Kleidung, in Kontakt mit Lebensmitteln)
    Die Produktion erfolgt EXTRA EU auf unsere Empfehlung hin, auf unsere Indikationen, sowie die Verpackung. Das Produkt wird zum Verkauf in Italien eintreffen.

    Soweit ich aus der Verordnung verstehe 765/2008 Wir werden Hersteller sein.
    Welche Verpflichtungen haben wir als Hersteller??

    • guten Morgen.
      Für diesen Produkttyp gibt es eine harmonisierte Norm gemäß der Allgemeinen Produktsicherheitsrichtlinie GPSD 2001/95 / EG. Die Norm ist EN 957-1.

      Die Verpflichtungen des Herstellers lassen sich wie folgt zusammenfassen:

      – Identifizieren Sie die für das Produkt geltenden Richtlinien (Diese Richtlinien geben Anforderungen an, die eingehalten werden müssen).
      – Identifizieren Sie die harmonisierten Normen, die für das Produkt gelten und zum Nachweis der Einhaltung der Anforderungen der Richtlinien geeignet sind.
      – Wenden Sie die harmonisierten Normen vollständig an, indem Sie alle Prüfungen durchführen, prüft, Bewertung, Berechnungen etc. erforderlich. (Dies kann intern oder in einem vertrauenswürdigen Labor erfolgen).
      – In einem Dossier sammeln (Herstellung technisches Dossier) die Produktdokumentation und die Ergebnisse aller durchgeführten Tests. Diese Datei sollte den Marktinspektoren zur Verfügung gestellt werden 10 Alter.
      – Stellen Sie sicher, dass alle hergestellten Teile den ursprünglich getesteten entsprechen und daher den Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien entsprechen.
      – Berücksichtigen Sie die Aktualisierungen der harmonisierten Normen und anderer technischer Normen, die für das Produkt gelten.

      Die GPSD-Richtlinie sieht nicht die Anbringung des CE-Zeichens vor, noch das Vorhandensein der europäischen Konformitätserklärung des Produkts.

      Wenn das Produkt unter die Maschinenrichtlinie fällt, ist das Verfahren komplexer.

      Es können andere Verpflichtungen in Bezug auf Verbraucherrechte bestehen, Produktunterstützung, Müllentsorgung, usw..

      Grüße von Sicom Testing

  9. guten Morgen, Wie kann ich sicherstellen, dass das Produkt wirklich für die Vermarktung in der EU geeignet ist, nachdem ich beim Hersteller eine CE-Zertifizierung beantragt habe? ? auch, Wenn das vom Händler gesehene, aber vom Nicht-EU-Hersteller zertifizierte Produkt nicht konform ist, liegt die Verantwortung beim Hersteller oder Händler?
    dank.

    • guten Morgen,
      als Kunde oder als Händler, die Tatsache, dass die Konformitätserklärung vorliegt, ist ausreichend.

      Die Belege finden Sie im technischen Dossier der Fertigung, das von den Marktkontrollbehörden angefordert werden kann.

      Wenn die Art der Beziehung mit dem Hersteller (oder anderweitig für das Inverkehrbringen des Produkts verantwortlich) erzeugt die Notwendigkeit, diese Aspekte zu vertiefen, Die einzige Möglichkeit besteht darin, das technische Dossier für die Herstellung anzufordern, die gegeben oder verweigert werden kann. E’ eine Frage der Beziehungen zwischen privaten Parteien.

      Wenn das vermarktete Produkt nicht konform ist, liegt die Verantwortung beim betreffenden Wirtschaftsteilnehmer, nach Einzelfällen identifiziert.

      Grüße von Sicom Testing

  10. guten Morgen, Durch den Import eines UL-zertifizierten Relais aus China, jedoch ohne EU-Erklärung oder CE-Kennzeichnung, und durch Einsetzen in ein in Italien montiertes Gerät, das jedoch nur in den USA vertrieben wird, muss die europäische Zertifizierung vorgesehen werden?
    Mit freundlichen Grüßen

    • guten Morgen.
      In diesem Fall ist die CE-Kennzeichnung nicht erforderlich, Das Produkt muss für den Markt zertifiziert sein, für den es bestimmt ist.
      Grüße von Sicom Testing

  11. guten Morgen. Ein Hersteller liefert mir ein maßgeschneidertes Produkt mit meiner Marke. Ich bin ein Vertreiber dieses Produkts. Ich habe alle technischen Unterlagen (Bescheinigung, Testbericht) des Herstellers. In diesem Fall falle ich in die Rolle des Herstellers oder Vertreibers? Ich kann die technische Dokumentation anpassen, indem ich mein Logo anbringe ?
    dank

    • guten Morgen.
      Für den Fall, dass der Händler ein Produkt durch Anbringen seines Namens oder seiner Marke vermarktet, Das betreffende Thema wird von der Gesetzgebung als dasselbe wie ein Hersteller angesehen und muss alle mit seiner Rolle verbundenen Verpflichtungen erfüllen. Die technischen Unterlagen sind daher an die betreffende Person zu richten.
      Grüße von Sicom Testing

  12. Ciao.
    Ich habe die Ware beim Importeur gekauft, es ist nicht markiert, Es gibt keinen Gerätetyp und kein Gerätemodell
    Der Käufer reichte eine Beschwerde ein und gab die Ware zurück, da es unmöglich war, sich mit den technischen Unterlagen zu identifizieren.
    Der Importeur kann die Rücknahme der Ware verweigern?
    Ich bin nur ein Makler.

    • guten Morgen,
      Wer Waren verkauft, die nicht die erforderlichen Kennzeichnungen tragen, ist außer Betrieb, sei es ein Importeur, Händler oder Einzelhändler. Das Produkt muss reguliert oder vom Markt genommen werden. Die Aufteilung von Kosten und Schäden zwischen diesen Parteien muss von den Anwälten der Parteien besprochen werden.
      Grüße von Sicom Testing

  13. Gruß.
    Ich habe eine Frage zur Definition des Importeurs und Vertreibers.
    beispielsweise, Wir haben eine Produktionsfirma (die Kunst. Firma A.) befindet sich nicht in der EU. Diese Firma hat einen Kunden (Firma B.) welches in der EU ansässig ist. Firma B wird Artikel kaufen, hergestellt von Unternehmen A und werden sie dann auf dem EU-Markt verkaufen. dann, Wir werden Unternehmen B als Importeur im Rahmen des MDR betrachten?

  14. Gruß,
    Ich habe eine Frage zur Verpflichtung des Importeurs aus dem Artikel 8, Abschnitt 6, Direktive 2014/35 / EU.
    Meine Frage ist: wie die Verpflichtung des Importeurs aus der vorgenannten Richtlinie im Laufe der Zeit gilt (das Risiko einschätzen, testen und untersuchen)? Was ist der Inhalt dieser Verpflichtung?? Es soll nur sichergestellt werden, dass das Produkt den EU-harmonisierten Normen entspricht?

    Die elektrischen Geräte wurden gemäß EU-Gesetzgebung hergestellt und haben DoC. Alles ist gut, bis das Gerät während des versicherten Ereignisses beschädigt wurde. Nach Einschätzung des Herstellers und Importeurs, Das Gerät ist jetzt ein Gesundheitsrisiko, da es durch Wasser beeinträchtigt wurde. Der Schaden kann sozusagen nicht gemessen werden. Das potenzielle Risiko wird durch das Ausmaß der Wassereinwirkung übernommen, Darüber hinaus handelt es sich um ein speziell kalibriertes Gerät, Daher könnte jede Exposition möglicherweise die Arbeit ruinieren, die sie ausführen soll.
    jedoch, nach Angaben der Versicherungsgesellschaft, “es scheint normal zu funktionieren”. Die Versicherungsgesellschaft setzt den Importeur nun unter Druck, objektive Risikomessungen durchzuführen, nicht nur Bewertungen, alles, um seine Verpflichtungen aus dieser Richtlinie durchzusetzen.
    Nachdem, Dieses Ereignis macht dieses Gerät nicht konform? Dies ist ein Risikofaktor, der die Produktkonformität beeinträchtigen kann?

    Vielen Dank für Ihre Zeit

    Kennzeichen

    • guten Morgen.
      Der Importeur ist verpflichtet, die Produktkonformität auf dem Markt sicherzustellen, solange das Produkt auf dem Markt ist.
      Wenn der Importeur der Ansicht ist oder Grund zu der Annahme hat, dass das Produkt nicht den Anforderungen der geltenden Richtlinien entspricht, Er bringt das elektrische Material erst auf den Markt, wenn es konform gemacht wurde. auch, wenn das Produkt ein Risiko darstellt, Der Importeur informiert den Hersteller und die Marktüberwachungsbehörden.
      Im konkreten Fall, wenn der Hersteller und der Importeur der Ansicht sind, dass das beschädigte Produkt ein Risiko darstellt, Ergreifen Sie sofort die erforderlichen Korrekturmaßnahmen, um dieses elektrische Material in Übereinstimmung zu bringen, zurückziehen oder zurückrufen, wie angemessen.
      Die Risikobewertung und etwaige Schäden an der Produktkonformität liegen in der Verantwortung des Herstellers, weil er derjenige ist, der sein Produkt am besten kennt und weiß, wie man seine Risiken technisch bewertet.
      Grüße von Sicom Testing

  15. guten Morgen,

    Wenn der gleiche Artikel, in China hergestellt, Es wird von mehreren verschiedenen juristischen Personen auf europäischem Gebiet importiert und vertrieben, Es ist möglich und erlaubt, den Namen der verschiedenen Importeure auf dem Produkt / der Verpackung anzubringen, um eine einzige Packung für alle europäischen Länder zu haben?

    Beispiel:
    IMPORTIERT VON ROSSI ITALY SPA
    IMPORTIERT VON ROSSI FRANCE SA
    IMPORTIERT VON ROSSI GERMNAY AG

    Vielen Dank für Ihre Rückmeldung

    • guten Morgen.
      Wichtig ist, dass jeder Importeur in seinem eigenen technischen Fertigungsdossier einen Nachweis über die Produktkonformität hat (Schemata, Komponentenliste, Testberichte und alles andere erforderlich).
      Grüße von Sicom Testing

  16. guten Morgen,
    Ich wollte den Import eines Produkts, das dem EG-Konformitätszertifikat unterliegt, aus einem Nicht-EWG-Land klarstellen.

    Im konkreten Fall, Wir sind Distributoren eines US-amerikanischen Lieferanten, der keine CE-gekennzeichneten Server hat.
    Zollkontrolle, bemerkte diese Abwesenheit, Blockieren der Freisetzung des Materials.

    Ich habe das in diesen Fällen offenbar gelesen, Der Importeur ist für die Bereitstellung dieser Zertifizierung verantwortlich, Wenn die Waren jedoch nicht freigegeben werden, wie ist es möglich, sie zur Prüfung und Ausstellung der Zertifizierung in das akkreditierte Labor zu bringen? ?

    schließlich, Wenn dieses Produkt dann an eine Person mit Wohnsitz in einem Nicht-EWG-Land oder an einen Kunden verkauft wird, der es dann integriert und der Reihe nach weiterverkauft, Eine CE-Kennzeichnung ist immer erforderlich?

    • guten Morgen.
      Wir verstehen, dass es Praktiken für die Zollabfertigung von Proben gibt, die auf ihre Prüfung abzielen, und dass es Praktiken für den Transport eines Produkts durch einen Zollbereich gibt, der nicht der endgültige Bestimmungsort ist. Diese Informationen sollten bei der Zollbehörde angefordert werden. Möglicherweise müssen Sie eine mieten “Zollbeamter” oder eine Import-Export-Firma, um die Papiere zu erledigen.
      Grüße von Sicom Testing

  17. sehr geehrter,
    Wir haben lange mit den Begriffen der Definition gezögert, Händler-Käufer von Waren-Importeur-Lieferanten auf den Markt …
    1) OK, Uns ist klar, dass wir Importeure sind, wenn wir Waren aus Nicht-EU-Ländern kaufen?
    2) Wenn wir Waren aus EU-Mitgliedstaaten kaufen, dann sind wir der Käufer von Waren?
    3) Was aber, wenn wir Waren von einem Vertreter eines Geschäftsreisenden aus Kroatien kaufen und das Unternehmen, das er vertritt, aus einem EU-Land stammt und unsere Rechnung aus diesem EU-Land stammt?, dann sind wir der Käufer von Waren? Und wenn dieser Passagier ein Unternehmen vertritt, das nicht Mitglied der EU ist, und die Rechnung von demselben Unternehmen zu uns kommt, dann sind wir der Importeur?
    4) Was passiert, wenn wir die gleichen Waren von einem Unternehmen in Kroatien kaufen?, und diese Firma ist der Käufer von Waren, Wir erhalten eine Rechnung von einem Unternehmen aus Kroatien, Was sind wir in diesem Fall?? Händler? Und was sind wir, wenn diese Firma ein Importeur ist?? Immer noch ein Distributor?
    Im Voraus dankbar.
    Mit Respekt

    • guten Morgen.
      1) ja, Der Importeur ist die in der Europäischen Union ansässige natürliche oder juristische Person, die Produkte aus Drittländern auf den Markt der Union bringt.
      2) Wenn die Produkte, die Sie innerhalb der Union kaufen, auf dem Markt verfügbar sind, dann sind Sie in diesem Fall Händler.
      3) Wenn sich das Unternehmen, bei dem Sie kaufen, innerhalb der Europäischen Union befindet, dann werden Sie Händler. Wenn sich das Unternehmen außerhalb der Union befindet, dann wirst du ein Importeur.
      4) Wenn Sie die Produkte auf dem Markt verfügbar machen, In beiden Fällen sind Sie Händler.
      Grüße von Sicom Testing

  18. guten Morgen,

    Falls der Hersteller ein japanisches Unternehmen ist (insgesamt), mit Sitz in der EU (Tochterunternehmen), Letzterer hat die Kategorie des Importeurs oder nur des Bevollmächtigten?
    Die Zahl des Importeurs wäre obligatorisch oder es reicht aus, wenn die EU-Tochtergesellschaft die Anforderungen des Bevollmächtigten erfüllt?

    Vielen Dank im Voraus,
    Gruß

    • guten Morgen.
      Der Bevollmächtigte ist eine Person, die vom Hersteller durch ein schriftliches Mandat ernannt wird. In diesem Fall wird die in Europa ansässige Niederlassung als Importeur konfiguriert, wenn sie das Produkt in Verkehr bringt.
      Der Bevollmächtigte erfüllt die vom Hersteller in seinem Mandat festgelegten Aufgaben, während der Importeur die Person ist, die das Produkt auf den Markt bringt. Dies sind zwei verschiedene Figuren mit definierten Aufgaben und Verantwortlichkeiten.
      Grüße von Sicom Testing

  19. Salbe, eine Frage: wenn der Hersteller außerhalb der EU ist und auf den EU-Markt bringen muss, Es wird die Maschine CE kennzeichnen und auch die EU-Konformitätserklärung ausstellen; In diesem letzten Dokument müssen die Daten des Importeurs angegeben werden? In welcher technischen Dokumentation müssen die Daten des Importeurs angegeben werden?
    Danke für die Klarstellung!

    • guten Morgen.
      Die EU-Konformitätserklärung muss vom Importeur des Produkts aus einem Drittland erstellt werden.
      Im Allgemeinen gibt der Importeur seinen Namen auf dem Produkt an, Ihren eingetragenen Handelsnamen oder Ihre eingetragene Marke und die Postanschrift, unter der Sie kontaktiert werden können oder, wo dies nicht möglich ist, auf der Verpackung oder in einem dem Produkt beiliegenden Dokument.
      Grüße von Sicom Testing

      • guten Morgen, Danke für die Antwort. In Ihrem Fall denken Sie jedoch, dass das Produkt noch nicht CE-gekennzeichnet ist und daher alles auf den Importeur fallen würde . Aber wenn das Produkt bereits CE-gekennzeichnet ist (und der Hersteller ist nicht in der EU) wo der Importeur angegeben werden muss?
        Danke noch einmal

        • guten Morgen
          Importeure geben ihren Namen auf dem Material an, ihren eingetragenen Handelsnamen oder ihre eingetragene Marke und die Postanschrift, unter der sie kontaktiert werden können oder, wo dies auf der Verpackung oder in einem dem Material beiliegenden Dokument nicht möglich ist. Die Kontaktinformationen sind in einer Sprache verfügbar, die für den Endbenutzer und die Marktüberwachungsbehörden leicht verständlich ist.
          Dies sind Informationen zusätzlich zu den Daten des Herstellers.
          Es bleibt die Pflicht des Importeurs, für zehn Jahre ab dem Datum, an dem das Material in Verkehr gebracht wurde, Halten Sie die EU-Konformitätserklärung den Marktüberwachungsbehörden zur Verfügung, stellen Sie auch sicher, dass, auf Anfrage, Technische Dokumentation wird auf diese Behörden zur Verfügung gestellt werden, und auf begründeten Antrag einer zuständigen nationalen Behörde, Letztere mit allen Informationen und Unterlagen versorgen, in Papier- oder elektronischer Form, notwendig, um die Konformität des Materials nachzuweisen (Herstellung technisches Dossier), in einer Sprache, die von dieser Behörde leicht verstanden werden kann.
          Es bleibt die Pflicht des Importeurs, sicherzustellen, dass die Waren tatsächlich der europäischen Gesetzgebung entsprechen.
          Gruß
          Sicomtest

  20. guten Morgen
    Wir importieren ein Produkt aus den USA und der Hersteller hat die CE-Konformitätserklärung für das Produkt ausgestellt.
    Als Importeure haben wir andere Verpflichtungen?
    Garzie

    • guten Morgen
      Geben Sie Ihren Namen auf dem Material an, Ihren eingetragenen Handelsnamen oder Ihre eingetragene Marke und die Postanschrift, unter der Sie kontaktiert werden können oder, wo dies auf der Verpackung oder in einem dem Material beiliegenden Dokument nicht möglich ist. Die Kontaktinformationen müssen in einer Sprache vorliegen, die für den Endbenutzer und die Marktüberwachungsbehörden leicht verständlich ist.
      Zur Verfügung der zuständigen Behörde aufbewahren, für zehn Jahre ab dem Datum, an dem das Material in Verkehr gebracht wurde, die EU-Konformitätserklärung, technische Dokumentation und Dokumentation, in gedruckter Form
      oder elektronisch, notwendig, um die Konformität des Materials nachzuweisen (Herstellung technisches Dossier). Stellen Sie sicher, dass die Waren tatsächlich der europäischen Gesetzgebung entsprechen.
      Gruß
      Sicom Test

  21. guten Morgen, Ich bin Hersteller von mechanischen Geräten und möchte einen Händler für den weltweiten Vertrieb kontaktieren: Die Kompetenz, die Handbücher in die Sprache zu übersetzen, liegt bei mir als Hersteller oder Exporteur / Vertreiber? Ich muss mich auf diese Gesetze beziehen?
    Vielen Dank im Voraus

    • In Bezug auf die Europäische Union übertragen die Richtlinien diese Verantwortung auf den Hersteller; Bevor das Material auf dem Markt verfügbar gemacht wird, müssen die Händler überprüfen, ob es die CE-Kennzeichnung trägt,
      Es wird von den erforderlichen Unterlagen sowie Anweisungen und Sicherheitsinformationen in einer Sprache begleitet, die für Verbraucher und andere Endnutzer in dem Mitgliedstaat, in dem sich das Material befindet, leicht verständlich ist
      muss auf dem Markt verfügbar gemacht werden.

      • guten Morgen,
        Ich habe CE-zertifizierte Hebezeuge gekauft, Ich kann kein Duplikat der Konformitätsbescheinigung erhalten.
        Ich muss den belgischen Verkäufer bitten, mir eine andere Bescheinigung oder ein anderes Dokument auszustellen. Wenn, was für ein dokument, Verfahren?
        dank

        • guten Morgen,
          Hebezeuge fallen unter die Maschinenrichtlinie, Gemäß dieser Richtlinie muss der Maschine ihre europäische Konformitätserklärung beiliegen; dann muss Ihnen der Verkäufer der Maschine diese zur Verfügung stellen.
          Mit freundlichen Grüßen
          Sicom Test

  22. guten Morgen,

    Für den Fall, dass Sie nur Geräte von einem chinesischen OEM vertreiben, Es gibt eine Möglichkeit, mich von den Kosten der Zertifizierung zu befreien (CE-Norm)? Wenn ich den Namen des ursprünglichen Lieferanten nicht ändere, Ich füge meiner Firma einfach ein Kontaktetikett hinzu, zum Beispiel, Der Hersteller bleibt der chinesische OEM? Und deshalb muss er die CE-Zertifizierung garantieren?

    • guten Morgen,
      Für den Fall, dass Geräte eines Herstellers aus einem Nicht-EU-Land auf den europäischen Markt gebracht werden, Es muss einen Importeur geben, der dafür verantwortlich ist, dass der Hersteller das entsprechende Konformitätsbewertungsverfahren durchgeführt hat, dass der Hersteller die technische Dokumentation erstellt hat, dass die CE-Kennzeichnung am Produkt angebracht ist, dass letzteres von den erforderlichen Unterlagen begleitet wird. Darüber hinaus muss der Importeur alle Unterlagen den Marktüberwachungsbehörden zur Verfügung stellen 10 Jahre ab dem Datum des Inverkehrbringens des Produkts.
      Bevor das Produkt auf den Markt gebracht wird, muss der Händler überprüfen, ob es die CE-Kennzeichnung trägt, Es wird von den erforderlichen Unterlagen sowie Anweisungen und Sicherheitsinformationen in einer Sprache begleitet, die für Verbraucher und andere Endverbraucher in dem Mitgliedstaat, in dem das Produkt auf dem Markt verfügbar gemacht werden soll, leicht verständlich ist und die der Hersteller und Importeur eingehalten hat rechtliche Anforderungen.
      Daher muss der Hersteller die Einhaltung der CE-Normen sicherstellen, Importeur und Händler sind verpflichtet zu überprüfen, ob der Hersteller seinen Verpflichtungen nachgekommen ist, und wenn der Hersteller dies nicht getan hat, darf er das Produkt nicht in Verkehr bringen.
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

  23. guten Morgen,
    Wir sind Vertreter eines chinesischen Unternehmens, das Glasverarbeitungsmaschinen herstellt. Diese Maschinen werden mit einer vom Hersteller ausgestellten Konformitätserklärung geliefert, Es fehlt jedoch der Name des Agenten, und aus diesem Grund wird er für die Praktiken der Branche nicht akzeptiert 4.0
    Welche Aufgaben hat der Bevollmächtigte und was muss er vom Hersteller erhalten?? dank

    • guten Morgen,
      Gemäß der Maschinenrichtlinie müssen diese physischen und / oder juristischen Personen in der Konformitätserklärung identifiziert werden:
      1. Firmenname und vollständige Anschrift des Herstellers e, Ich weiß über den Fall Bescheid, seines Bevollmächtigten;
      Wenn der Hersteller aus dem Ausland stammt, muss der Bevollmächtigte auch in der Konformitätserklärung angegeben werden(Per Definition ist der Agent eine natürliche oder juristische Person mit Sitz in der EU).

      2. Name und Anschrift der Person, die zur Erstellung der technischen Akte berechtigt ist, die in der Gemeinschaft eingerichtet werden muss;
      Zusätzlich zur Konformitätserklärung muss eine Person für die technische Akte verantwortlich sein, die in der EU erstellt werden muss, und den Behörden alle Unterlagen zur Verfügung stellen, wenn dies angefordert wird.

      Die Konformitätserklärung muss diese und alle in Anhang II der Richtlinie angegebenen Informationen enthalten.
      Die vollständige Definition des Agenten lautet: jede natürliche oder juristische Person innerhalb der Gemeinschaft, die vom Hersteller ein schriftliches Mandat erhalten hat, in seinem Namen aufzutreten, ganz oder teilweise, die mit dieser Richtlinie verbundenen Verpflichtungen und Formalitäten.
      Um in Verkehr gebracht zu werden, müssen die Maschinen alle Anforderungen der Richtlinie erfüllen, Welche dieser Verpflichtungen und Formalitäten vom Hersteller oder Bevollmächtigten zu erfüllen sind, ist in angegeben “schriftliches Mandat”.
      Cordiali Sounds

  24. guten Morgen

    Ich bin in Gesprächen mit einem chinesischen Hersteller, um sein Produkt auf dem europäischen Markt zu verkaufen. Wir haben uns entschieden, dieses Produkt unter unserer eigenen Marke zu verkaufen.
    In diesem Fall bin ich Produzent oder Importeur?
    Es besteht die Möglichkeit, einen Vertrag mit dem Hersteller zu unterzeichnen, in dem festgelegt ist, dass der Hersteller für alle zukünftigen Probleme, auf die der Importeur in der Zukunft stoßen könnte, finanziell verantwortlich bleibt und dass er zur Lösung des Problems unbedingt technische Hilfe leisten muss?
    wo finden wir diese vertragsart?
    aufrichtig

    • guten Morgen,
      Gemäß den Funkrichtlinien (2014/53/US – Artikel 14) und Niederspannung (2014/35/US – Artikel 10) Wenn ein Importeur ein Produkt unter seiner Marke auf den Markt bringt, unterliegt er allen Verpflichtungen des Herstellers.
      Die Richtlinien geben die rechtlichen Verpflichtungen von Herstellern und Importeuren an, sagen jedoch nichts über Vereinbarungen zwischen den Parteien aus.
      Grüße Sicom Test

  25. guten Morgen, Ich bin ein Vertreiber von PSA, da meine Produkte von europäischen Unternehmen importiert werden, an die ich mich selbst liefere.
    Ich wollte wissen, ob ich als Händler verpflichtet bin, die Wörter auf Italienisch auf jedem einzelnen Produkt oder nur auf der Verpackung anzubringen.
    Könnten Sie mir einige regulatorische Referenzen geben??
    dank.
    Simone

    • guten Morgen,
      Die Pflichten der Händler sind im Artikel definiert 11 der VERORDNUNG (EU) 2016/425, der Paragraph 2 verpflichtet den Händler zu überprüfen, ob dem Produkt alle gesetzlich vorgeschriebenen Informationen und Kennzeichnungen beiliegen und diese in einer für Verbraucher und andere Endverbraucher des Mitgliedstaats, in dem die PSA auf dem Markt bereitgestellt wird, leicht verständlichen Sprache abgefasst sind.
      Die angeforderten Informationen sind in Punkt . angegeben 1.4 des Anhangs II der Verordnung.
      Grüße Sicom Test.

    • Guten Morgen
      Ein Importeur oder Händler gilt als Hersteller und unterliegt den Herstellerpflichten, wenn er ein Produkt unter eigenem Namen oder eigener Marke in Verkehr bringt oder bereits in Verkehr gebrachte Produkte so verändert, dass die Konformität beeinträchtigt werden kann..
      Grüße Sicom Test

    • guten Morgen,
      Nach europäischen Richtlinien:
      – Einführer ist jede in der Union ansässige natürliche oder juristische Person, die Erzeugnisse mit Ursprung in einem Drittland auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringt;
      – ein Händler ist jede natürliche oder juristische Person, die in die Lieferkette eingebunden ist, vom Hersteller oder Importeur verschieden, das macht die Produkte auf dem Markt verfügbar;
      Wenn Ihre Händler Produkte mit Ursprung in einem Drittland direkt auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringen, gelten sie als Einführer.
      Grüße Sicom Testing

  26. Ciao
    Wir sind die “Produzent” für Produkt X, das von unserem OEM im Ausland importiert wurde.
    Produkte X (Adresse der auf dem Produkt aufgedruckten X- und X-Markierung)

    Einer unserer Distributoren “EIN” beschließt, Produkt X in Produkt A umzubenennen, indem die Verpackung mit der Adresse der Marke A neu gekennzeichnet wird(aber in der Verpackung enthält Produkt A immer noch die Adresse der Marke X und das technische Datenblatt der Marke X).
    Soweit ich weiss, Distributor A wird der Produzent.
    1. Es kann für Verbraucher verwirrend sein, zwei verschiedene Marken und Adressen auf demselben Produkt zu verwenden?
    2. Dies ist der richtige Weg, um die Verpackung neu zu kennzeichnen (Rebranding in Marke A) ohne die Adresse der Marke zu ändern X (bereits auf dem Produkt aufgedruckt)?
    3. Das physische Produkt muss umbenannt werden?

    dank
    Jack

    • guten Morgen,
      1. Wenn es ein Rebranding macht “EIN” unterliegt allen Verpflichtungen des Herstellers, darunter besteht die Pflicht zur Angabe des Herstellers, und gegebenenfalls seine Adresse; der Artikel 6, Abschnitt 7 der Richtlinie 2014/35 / EU (LVD) besagt, dass Anweisungen und Kennzeichnung klar sein müssen, verständlich und verständlich. Die technischen Normen verlangen, dass die Kennzeichnung so erfolgt, dass keine Verwechslungen auftreten.
      2. Im Allgemeinen ist der Hersteller derjenige, der auf dem Produkt angegeben ist, der Artikel 6, Abschnitt 6 der Richtlinie 2014/35 / EU (LVD) er behauptet “Hersteller geben ihren Namen auf elektrischen Geräten an, ihren eingetragenen Handelsnamen oder ihre eingetragene Marke und die Postanschrift, unter der sie kontaktiert werden können oder, wo dies nicht möglich ist, auf der Verpackung oder in einem Dokument, das der elektrischen Ausrüstung beiliegt”. Die Angaben auf der Verpackung dürfen sich nicht von denen auf dem Produkt unterscheiden.
      3. Das physische Produkt muss umbenannt werden, wenn A als Hersteller aufgeführt werden soll.
      Grüße Sicom Test

  27. guten Morgen,
    Ich komme aus einem Nicht-EU-Land und möchte Produkte in der EU verkaufen. Ich habe ein europäisches Rechtssubjekt in der EU begründet. Ich habe einen OEM-Hersteller, der autorisiert ist, ein Markenzeichen auf dem OEM-Produkt zu drucken, das durch meine etablierte Markenvereinbarung unterstützt wird. Der OEM-Hersteller sagte mir, dass er alle Zertifizierungen innerhalb der EU durchführen sollte, indem der Name des Herstellers auf den Etiketten und Anwendungen eingefügt wird, Ich bin der Meinung, dass ich Zertifizierungen unter der Verantwortung meines europäischen Rechtsträgers beantragen und somit der Hersteller werden sollte “legal”. Zusätzlich zu den Markenrechten, Es gibt andere rechtliche Gründe, um meinen OEM zu zwingen, mir dies zu erlauben.

    • guten Morgen,
      Die Verantwortung für die Durchführung aller Prüfungen zur CE-Kennzeichnung liegt beim Hersteller (derjenige, der seine eigene Marke auf das Produkt setzt), während die Verantwortung des Importeurs und Händlers die Überprüfung der Richtigkeit der Dokumentation für die CE-Kennzeichnung umfasst.
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

  28. guten Morgen,
    Wie es sich verhalten soll, ein Unternehmen, das Maschinen ausschließlich in Portugal importiert und vertreibt, in Bezug auf Kunden- und Drittanfragen, für die Konformitätserklärung für Maschinen verkauft von mehr als 10 Alter? Mit anderen Worten, der Kunde erklärt, die Konformitätserklärung nicht zu haben, der Importeur ist zur Bereitstellung verpflichtet? Und wenn ich es nicht habe?
    Danke im Voraus.

    • guten Morgen,
      Nach den Richtlinien “Importeure bewahren die EU-Konformitätserklärung zehn Jahre lang ab dem Datum des Inverkehrbringens des elektrischen Betriebsmittels auf”, Über die Verpflichtungen der Importeure nach dieser Frist wird nichts gesagt.
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

  29. Wenn ich als Hersteller auch Importeur bin, Ich muss meine Kontaktdaten zweimal auf dem Typenschild angeben (einmal als Hersteller und einmal als Importeur)? In diesem Fall ist die Angabe von "Hersteller" und "Importeur" zwingend erforderlich.?
    Danke im Voraus

    • Guten Morgen
      Einführer ist die in der Union ansässige natürliche oder juristische Person, die Elektromaterial mit Ursprung in einem Drittland auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringt; Wenn Sie gemäß der Richtlinie in der Europäischen Union ansässig sind, sind Sie nur Hersteller und keine Importeure; wenn Sie aus einem Drittland kommen, müssen Sie Ihre Daten angeben als “Hersteller” und die Daten Ihrer Filiale in der Gewerkschaft wie “Importeur”.
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

  30. guten Morgen, ein neues Produkt importieren möchten, das durch ein Patent geschützt ist und daher nicht unter eine Referenzgesetzgebung fällt (technische oder legislative EU) CE-Konformität, wie es gilt? Durch Ähnlichkeit mit anderen Elementen, die in der Anwendungsfunktion am nächsten sind?

    • guten Morgen,
      Welche Richtlinien gelten, hängt von den Eigenschaften des Produkts selbst ab, die Tatsache, dass es patentiert ist, hat keinen Einfluss auf die geltenden Richtlinien.
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

  31. guten Morgen,

    Wir sind Wiederverkäufer und Hersteller von Medizinprodukten und weitere Wiederverkäufer von Innenraumdesinfektionsmitteln.
    Unser Unternehmen ist CE gekennzeichnet, ISO 9001 und 13485 von einer italienischen Benannten Stelle. Wir importieren ein Desinfektionsmittel, das kein Medizinprodukt ist, aus Südkorea. Dieses Produkt hat die CE-Konformität, die nur von einem nicht-europäischen Hersteller ausgestellt wurde, dann, um es in Italien weiterverkaufen zu können, diese Konformität muss auch vom europäischen Vertreter erstellt werden, es ist richtig? Sollten wir die Last übernehmen, europäische Vertreter zu werden?, was es mit sich bringen würde? Wir müssen unsere Benannte Stelle kontaktieren?

    Danke im Voraus

    • guten Morgen,
      Die Pflichten eines Vertreters eines Bevollmächtigten sind:
      ein) Halten Sie die EU-Konformitätserklärung und die technischen Unterlagen zehn Jahre lang ab Inverkehrbringen des Produkts für die nationalen Marktüberwachungsbehörden bereit;
      b) auf begründeten Antrag einer zuständigen nationalen Behörde, dieser Behörde alle Informationen und Unterlagen zur Verfügung stellen, die zum Nachweis der Konformität des Produkts erforderlich sind;
      c) mit den zuständigen nationalen Behörden zusammenarbeiten, auf ihren Wunsch, alle Maßnahmen zur Beseitigung der vom Produkt ausgehenden Risiken, die in den Auftrag des bevollmächtigten Vertreters fallen.
      d) sonstige Verwaltungspflichten, sofern im Auftrag angegeben, unter denen es sein kann:
      - CE-Kennzeichnung auf dem Produkt anbringen (und ggf. weitere Kennzeichnungen) und die Nummer der benannten Stelle (Falls angefragt);
      - die EU-Konformitätserklärung erstellen und unterschreiben.

      der Hersteller nicht sie kann die erforderlichen Maßnahmen delegieren, um sicherzustellen, dass der Herstellungsprozess die Konformität der Produkte und die Erstellung der technischen Dokumentation gewährleistet.

      Wenn der von einem Hersteller bestellte Bevollmächtigte außerdem ein Einführer oder ein Händler im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union ist, ist auch verpflichtet, die Pflichten des Importeurs oder Händlers zu erfüllen.

      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

  32. guten Morgen,
    Unser Unternehmen beauftragt die Produktion von Produkten in China und lässt die Marke vor Ort anbringen (das Produkt verlässt die chinesische Fabrik mit unserem Logo).
    Der Import wird einem italienischen Unternehmen anvertraut.
    Unsere Firma, die das Produkt in Italien vermarktet, es ist nur verteiler (und daher liegen die Verpflichtungen beim Importeur) die, nach Anbringung einer eigenen Marke, er ist auch ein Produzent? Vielen Dank

    • guten Morgen,
      nach den Richtlinien “Ein Importeur oder Händler gilt als Hersteller im Sinne der Richtlinien und unterliegt den Herstellerpflichten, wenn er elektrische Betriebsmittel unter eigenem Namen oder eigener Marke in Verkehr bringt oder […]”; daher gilt Ihr Unternehmen als Hersteller.
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

  33. guten Morgen. In welcher Sprache muss die EG-Erklärung des Herstellers erstellt werden ? Das heißt, wenn das Produkt in Italien vermarktet wird, ist der Hersteller verpflichtet, es auf Italienisch zu schreiben ? Ich kann die CE-Erklärung auf Englisch abgeben ? dank.

    • guten Morgen,
      Die Richtlinien verlangen, dass die Konformitätserklärung “in die Sprache oder Sprachen übersetzt wird, die der Mitgliedstaat verlangt, in dem die Funkanlage in Verkehr gebracht oder auf dem Markt bereitgestellt wird.”
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

  34. guten Morgen, Geräte, die zum vorübergehenden Einsatz im Labor für Tests und Entwicklungstests bestimmt sind, dürfen meines Wissens nicht CE-gekennzeichnet sein, du bestätigst mich ? Was sind die regulatorischen Schritte, um dies zu unterstützen? ? welche Art von Erklärung muss in diesen Fällen erstellt werden, um konform zu sein? ?
    dank, Grüße. Ferdinand

    • guten Morgen,
      Sie brauchen das CE-Zeichen nicht für “Maßgeschneidertes Evaluierungskit für Profis, nur zur Verwendung in Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen für diese Zwecke bestimmt.” (beigefügt 1 der Funkrichtlinie und Anhang 2 der Niederspannungsrichtlinie), in anderen Fällen muss das Produkt gekennzeichnet werden.
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

  35. guten Morgen
    Wir sind im Begriff, ein elektrisches Produkt von einer chinesischen Fabrik zu kaufen, Der Hersteller wird dieses Produkt mit unserer Marke versehen und die LVD- und EMV-Testberichte für unser Unternehmen erstellen (Französisch). Wir sind dann der Produzent. Für dieses Produkt ist eine EU-Konformitätsbescheinigung erforderlich? , Welche Pflichtangaben sind auf dem Typenschild des Produkts anzubringen?? die Vorschriften sagen: dass sich die Kontaktdaten des Herstellers und Importeurs auf dem Produkt befinden müssen, für den Fall, dass der Importeur zum Hersteller wird, müssen wir nur die Kontaktdaten unseres Unternehmens eingeben?

    aufrichtig
    Laurent

    • guten Morgen,
      Als Hersteller müssen Sie die Europäische Konformitätserklärung ausstellen, auf dem Produkt genügt die Angabe Ihrer Daten als Hersteller.
      Mit freundlichen Grüßen Sicom Test

  36. guten Morgen
    wenn ich ein Medizinprodukt von einem Händler oder Hersteller kaufe, sich als Einzelhändler qualifizieren und an einen Nicht-Verbraucher-Dritten weiterverkaufen, Ich bin verantwortlich für den Fall der Nichtkonformität des Produkts? Was sind die Unterschiede zwischen meiner Rolle als Einzelhändler und Distributor??

    • guten Morgen,
      Laut Verordnung 2017/745, der verteiler ist “jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, vom Hersteller oder Importeur verschieden, Bereitstellung eines Geräts auf dem Markt, bis zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme;” daher gilt der Einzelhändler als Händler.
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Testing

  37. Guten Morgen,
    Ein Unternehmen hat auf der Grundlage gültiger EG-Dokumente Elektrogeräte in die EU eingeführt (das Zertifikat und die Konformitätserklärung wurden ausgestellt für 5 Jahre in der EU), führte alle notwendigen Zollverfahren durch und begann mit dem Verkauf der Waren in der gesamten EU . Das CE-Zertifikat ist in einem Monat abgelaufen. Es kann dieses Gerät noch in der EU verkaufen, bis die Ware aufgebraucht ist? dank.

    • guten Morgen,
      Die Konformitätserklärung erlischt nicht und die Waren, auf die sie sich bezieht, können in Verkehr gebracht werden, solange die für die Erklärung geltenden Vorschriften gelten..
      Mit freundlichen Grüßen
      Sicom Test

Fragen und Kommentare

Wenn Sie Fragen oder Kommentare
Sicom Testing wird glücklich sein, sie zu beantworten.